Deux par Deux | Montréal (Québec) | Temps plein, poste permanent
About Deux par Deux
For 40 years, Deux par Deux has been a recognized Canadian children’s clothing brand, designing and distributing collections across Canada, the United States, and international markets.
As regulatory requirements continue to evolve and become increasingly complex, we are creating a new position dedicated to product compliance within our organization.
We are looking for an experienced, detail-oriented Regulatory Compliance Specialist to take ownership of our compliance processes and help us develop a more structured, efficient, and automated approach.
Key Responsibilities
- Ensure our children’s apparel collections comply with applicable Canadian, U.S., European Union, and UK regulations, including CPSIA, CPSC requirements, REACH, and other relevant product safety standards.
- Identify and coordinate required product testing and certifications based on product categories and destination markets.
- Work closely with our overseas suppliers and independent testing laboratories to ensure all compliance requirements are met.
- Review, validate, organize, and maintain testing reports, certifications, and regulatory documentation.
- Prepare and manage compliance certificates, including U.S. Children’s Product Certificates (CPCs).
- Monitor labeling, fiber content, chemical restrictions, and product safety requirements.
- Develop and maintain a centralized compliance database and implement digital tools to streamline and automate documentation and tracking.
- Monitor regulatory changes and ensure internal procedures remain up to date.
- Collaborate closely with our production, design, purchasing, and logistics teams.
- Ensure all required compliance documentation is complete and available before products are shipped or placed on the market.
Qualifications & Experience
- Minimum 3–5 years of experience in product regulatory compliance.
- Experience in apparel, children’s products, textiles, or another highly regulated consumer goods industry.
- Strong knowledge of U.S. CPSIA and CPSC requirements.
- Familiarity with Canadian, EU, and UK product safety regulations.
- Experience coordinating laboratory testing, reviewing test reports, and managing compliance certifications.
- Strong Excel skills and experience with compliance management systems or digital documentation tools.
- Ability to develop structured processes and improve efficiency through automation.
- Excellent organizational skills, attention to detail, and ability to work independently.
- Strong written and verbal English communication skills; French is an asset.
What We Offer
- A newly created position with significant responsibility and autonomy.
- The opportunity to build and shape the compliance function within an established Canadian company.
- Close collaboration with our production team and senior management.
- A dynamic, international business environment.
- The opportunity to make a direct impact on our operations and continued growth.
Join Our Team
If you have a strong background in product compliance and enjoy developing efficient systems and processes, we would love to hear from you.
Apply today and help us strengthen the regulatory compliance function at Deux par Deux.
------
À propos de Deux par Deux
Depuis 40 ans, Deux par Deux est une marque canadienne reconnue de vêtements pour enfants. Elle conçoit et distribue ses collections au Canada, aux États-Unis et sur les marchés internationaux.
Les exigences réglementaires évoluent sans cesse et se complexifient. Nous créons donc un nouveau poste entièrement dédié à la conformité des produits au sein de notre organisation.
Nous recherchons un(e) spécialiste de la conformité réglementaire expérimenté(e) et rigoureux(se), qui prendra en charge nos processus de conformité et nous aidera à les rendre plus structurés, plus efficaces et plus automatisés.
Principales responsabilités
- Veiller à ce que nos collections de vêtements pour enfants soient conformes aux réglementations applicables au Canada, aux États-Unis, dans l’Union européenne et au Royaume-Uni, notamment la CPSIA, les exigences de la CPSC, le règlement REACH et les autres normes pertinentes en matière de sécurité des produits.
- Déterminer et coordonner les essais et certifications requis selon les catégories de produits et les marchés de destination.
- Collaborer étroitement avec nos fournisseurs à l’étranger et avec des laboratoires d’essais indépendants afin de s’assurer que toutes les exigences de conformité sont respectées.
- Réviser, valider, classer et tenir à jour les rapports d’essais, les certifications et la documentation réglementaire.
- Préparer et gérer les certificats de conformité, notamment les certificats de produit pour enfants (Children’s Product Certificates, CPC) américains.
- Assurer le suivi de l’étiquetage, de la composition des fibres, des restrictions sur les substances chimiques et des exigences de sécurité des produits.
- Élaborer et maintenir une base de données de conformité centralisée, et mettre en place des outils numériques pour simplifier et automatiser la documentation et le suivi.
- Surveiller les changements réglementaires et veiller à ce que les procédures internes demeurent à jour.
- Collaborer étroitement avec nos équipes de production, de design, d’approvisionnement et de logistique.
- S’assurer que toute la documentation de conformité requise est complète et disponible avant l’expédition ou la mise en marché des produits.
Qualifications et expérience
- Minimum de 3 à 5 ans d’expérience en conformité réglementaire des produits.
- Expérience dans le vêtement, les produits pour enfants, le textile ou un autre secteur de biens de consommation fortement réglementé.
- Excellente connaissance des exigences américaines de la CPSIA et de la CPSC.
- Connaissance des réglementations canadiennes, européennes et britanniques en matière de sécurité des produits.
- Expérience dans la coordination des essais en laboratoire, la révision de rapports d’essais et la gestion des certifications de conformité.
- Excellente maîtrise d’Excel et expérience avec des systèmes de gestion de la conformité ou des outils de documentation numériques.
- Capacité à mettre en place des processus structurés et à améliorer l’efficacité grâce à l’automatisation.
- Excellent sens de l’organisation, souci du détail et autonomie.
- Excellentes compétences en communication écrite et orale en anglais; la connaissance du français est un atout.
Ce que nous offrons
- Un poste nouvellement créé, assorti d’une grande responsabilité et d’une grande autonomie.
- La possibilité de bâtir et de façonner la fonction conformité au sein d’une entreprise canadienne bien établie.
- Une collaboration étroite avec notre équipe de production et la haute direction.
- Un environnement d’affaires dynamique et international.
- La possibilité d’avoir un impact direct sur nos opérations et sur notre croissance continue.
Joignez-vous à notre équipe
Si vous avez une solide expérience en conformité des produits et que vous aimez concevoir des systèmes et des processus efficaces, nous serions ravis de recevoir votre candidature.
Postulez dès aujourd’hui et aidez-nous à renforcer la fonction de conformité réglementaire chez Deux par Deux.
